Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - English

giả dụ

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "giả dụ" signifie "supposé que" ou "si". C'est une expression utilisée pour introduire une hypothèse ou un exemple dans une phrase. C'est un terme très utile pour formuler des scénarios ou des situations imaginaires.

Utilisation de "giả dụ"
  1. Hypothèse simple : On utilise "giả dụ" pour poser une condition qui n'est pas réelle mais qui est considérée pour le raisonnement.

    • Exemple : Giả dụ bạn có một triệu đồng, bạn sẽ làm gì? (Supposons que tu as un million de dongs, que ferais-tu ?)
  2. Introduction d'un exemple : On peut aussi utiliser "giả dụ" pour donner un exemple concret dans un discours ou une explication.

    • Exemple : Giả dụ trong trường hợp này, chúng ta cần xem xét các lựa chọn khác nhau. (Supposons dans ce cas, nous devons considérer d'autres options.)
Utilisation avancée

Dans un contexte plus avancé, "giả dụ" peut être utilisé dans des discussions philosophiques ou théoriques pour explorer des idées. Par exemple : - Exemple : Giả dụ nếu con người sống trên sao Hỏa, cuộc sống của họ sẽ ra sao? (Supposons que les humains vivent sur Mars, comment serait leur vie ?)

Variants du mot

Il n'y a pas de variantes directes de "giả dụ", mais vous pouvez rencontrer des expressions similaires comme "nếu" qui signifie "si". Cependant, "giả dụ" est plus formel et souvent utilisé dans un contexte écrit ou académique.

Différents sens

Dans certains contextes, "giả dụ" peut aussi signifier "présumer" ou "imaginer", en fonction de la tonalité de la conversation.

Synonymes

Quelques synonymes de "giả dụ" incluent : - nếu : si - giả sử : supposons

Conclusion

"Giả dụ" est un mot essentiel pour quiconque apprend le vietnamien, car il permet d'introduire des hypothèses et des exemples de manière claire.

  1. supposé que; si

Words Containing "giả dụ"

Comments and discussion on the word "giả dụ"